-
1 отдел приемки (материалов)
receiving department4000 полезных слов и выражений > отдел приемки (материалов)
-
2 приемное отделение
-
3 приёмное отделение
1) Medicine: admission department, admission examination, admission room, admissions office, admitting office, emergency room, reception ward, (волчья яма) the pit (в контексте оказания неотложной помощи), (больницы) reception (We walk towards the reception of the hospital.), (покой) Filter Clinic, medical admission unit2) Engineering: intake plant (элеватора)3) Law: induction centre4) Information technology: pigeon hole5) Oil: receiving house (нефтезавода)6) Food industry: receiving room, reception department7) Makarov: induction centre (в тюрьме, для впервые поступивших заключенных)8) Logistics: receiving department, receiving sectionУниверсальный русско-английский словарь > приёмное отделение
-
4 зерноочистительное отделение
1) Engineering: grain cleaning room (мукомольного завода), grain cleaning section, grain-cleaning section (мукомольного завода), screenroom (мукомольного завода)2) Food industry: cleaning house, grain-cleaning department, milling precleaning section, receiving department, screening department, wheat-cleaning department3) Makarov: screenroom (мукомольного з-да), wheat finishing plantУниверсальный русско-английский словарь > зерноочистительное отделение
-
5 отдел приёмки
Economy: receiving department (напр. материалов) -
6 отдел приёмки товаров
Business: goods receiving departmentУниверсальный русско-английский словарь > отдел приёмки товаров
-
7 отделение приёмки
Agriculture: receiving department (птицы) -
8 отдел приемки товаров
Русско-английский словарь по экономии > отдел приемки товаров
-
9 отдел приёмочного контроля
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отдел приёмочного контроля
-
10 отдел приемочного контроля
Русско-английский словарь по нефти и газу > отдел приемочного контроля
-
11 З-31
В ЗАГОНЕ PrepP Invar1. жить, расти, быть* obsoles ( adv or subj-compl with быть» (subj: human) (to live, grow up etc) without receiving sufficient supervision, nurturing etc from one's parent(s) or guardian(s)without receiving proper carewithout being properly cared for (be) neglected.2. - (у кого, где) ( subj-compl with copula (subj: human or collect)) (often used in refer, to the status of a person, group, department etc at some workplace, in the eyes of the management etc) a person (group etc) is disregarded, considered unimportant, treated poorly etc: X в загоне (у Y-a (в месте Z)) = X is treated as if he (it etc) didn't matter (by Y (at place Z»X is treated like he (it) doesn't matter (by Y (at place Z» X is treated like a nonentity (by Y (at place Z» X gets second-rate treatment X is low on Y's list of priorities X is suffering from neglect X is neglected (by Y).Похоже, что наш отдел скоро закроют, - он давно уже у начальства в загоне. It looks as if our department might be shut down soon-the administration's been treating it like a nonentity for quite a while now. -
12 в загоне
• В ЗАГОНЕ[PrepP; Invar]=====1. жить, расти, быть ≈ obsoles [adv or subj-compl with быть (subj: human)]⇒ (to live, grow up etc) without receiving sufficient supervision, nurturing etc from one's parent(s) or guardian(s):- (be) neglected.⇒ (often used in refer, to the status of a person, group, department etc at some workplace, in the eyes of the management etc) a person (group etc) is disregarded, considered unimportant, treated poorly etc:- X в загоне (у Y-a < в месте Z>) ≈ X is treated as if he <it etc> didn't matter (by Y < at place Z>);- X is treated like he <it> doesn't matter (by Y < at place Z>);- X is treated like a nonentity (by Y < at place Z>);- X is neglected (by Y).♦ Похоже, что наш отдел скоро закроют, - он давно уже у начальства в загоне. It looks as if our department might be shut down soon - the administration's been treating it like a nonentity for quite a while now.Большой русско-английский фразеологический словарь > в загоне
-
13 отдел приёмочного контроля
1) Oil: receiving inspection department2) Quality control: inspection divisionУниверсальный русско-английский словарь > отдел приёмочного контроля
-
14 ведомство
сущ.agency; department; office- внешнеполитическое ведомствоведомство, получающее международную заявку — ( на патент) пат receiving office
- военное ведомство
- государственное ведомство
- налоговое ведомство
- патентное ведомство
- полицейское ведомство
- правоохранительное ведомство
См. также в других словарях:
receiving department — /ri si:vɪŋ dɪˌpɑ:tmənt/ noun a section of a company which deals with incoming goods or payments … Dictionary of banking and finance
Department of Management Studies IIT Madras — Department of Management Studies, IIT Madras Established 2004 Head Prof. Srinivasan G. Location Chennai, India Enrollment … Wikipedia
Department of Tourism (Kerala) — Department of Tourism Vinodasanchara Vakkuppu Agency overview Formed 1995 Jurisdiction … Wikipedia
Department of Agriculture v. Moreno — Supreme Court of the United States Argued April 23, 1973 Decided … Wikipedia
Department of Peace — The Department of Peace is a proposed cabinet level department of the executive branch of the U.S. government. Contents 1 The history of legislation to create a Department of Peace 2 Support 3 Provisions of the Kucinich Bill … Wikipedia
Department of Defense Whistleblower Program — Aircraft procurement whistleblowing launched the modern Defense whistleblower program. The Department of Defense Whistleblower Program enables, in part, the federal mission of protecting whistleblowers by committing the Inspector General of the U … Wikipedia
Department of Food Science, University of Massachusetts — What is now the Department of Food Science at the University of Massachusetts was officially started on April 27, 1918. This preceded all other Food Science departments in the United States by over a year; the next closest being the Oregon State… … Wikipedia
Department of Soldiers' Civil Re-establishment — The Department of Soldiers Civil Re establishment was established by the Dominion Government of Canada in 1918 to handle the major problem of returning Canadian servicemen to civilian life after the First World War. In 1928 it merged with the… … Wikipedia
Department of State Security — The Department of State Security (Serbian: Uprava državne bezbednosti, Croatian: Uprava državne sigurnosti, Cyrillic: Управа државне безбедности, УДБА; Macedonian: Управа за државна безбедност, УДБА; Slovene: Uprava državne varnosti) was the… … Wikipedia
Detroit Receiving Hospital — DRH from the west, looking at the University Health Center portion Geography Location Detroit, Michigan … Wikipedia
New York City Police Department — NYPD and New York City Cops redirect here. For the 1960s crime drama, see N.Y.P.D. (TV series). For the song, see Is This It. Not to be confused with New York City Sheriff s Office. New York City Police Department Common name New York Police … Wikipedia